{ "title": "Shop", "description": "Discover various products", "admin_edit": "Edit in admin", "shippability": { "not_shippable": "This item cannot be shipped to the selected country.", "not_shippable_short": "Not shippable", "blocks_order": "Your order contains items that cannot be shipped. Please remove them or change your shipping country.", "shippable_to": "Ships to {country}", "shipping_fee_summary": "{country} shipping: {fee}" }, "reorder": { "title": "Reorder", "processing": "Adding items to the cart…", "partial_title": "Some items were added", "partial_message": "The items below could not be added to the cart. The rest were added successfully.", "go_cart": "Go to Cart", "back_to_orders": "Back to Orders", "error_title": "Reorder failed", "failed": "Reorder failed." }, "back": "Back", "all_products": "All Products", "new_arrivals": "New Arrivals", "best_sellers": "Best Sellers", "on_sale": "On Sale", "categories": "Categories", "total_count": "{{count}} products", "popular_products": "Popular Products", "new_products": "New Products", "recent_products": "Recently Viewed", "reset_all": "Reset All", "category_filter": "Category Filter", "free_shipping": "Free Shipping", "shipping_fee": "Shipping Fee", "select": "Select", "search_placeholder": "Search products", "search": "Search", "count_unit": "", "total_amount": "Total", "selected_products": "Selected Products", "additional_options": "Additional Options", "additional_options_amount": "Additional options", "additional_option_placeholder": "Select", "additional_option_required": "Please select the required additional option.", "additional_option_custom_text_label": "Custom text", "additional_option_custom_text_placeholder": "Enter your custom text", "additional_option_custom_text_required": "Please enter the custom text for the additional option.", "already_added_option": "This option has already been added.", "min_purchase_qty_notice": "Minimum {{qty}} items required", "max_purchase_qty_notice": "Maximum {{qty}} items allowed", "select_options_guide": "Please select options", "select_upper_option_first": "Select upper option first", "stock_count": "{{count}} in stock", "buy_now": "Buy Now", "add_to_cart": "Add to Cart", "cart_added": "Added to cart.", "no_products": "No products found.", "no_search_results": "No search results.", "no_image": "No image available.", "view_image": "View image", "product_description": "Product Description", "sold_count": "{{count}} sold", "write_review": "Write Review", "wishlist_added": "Added to wishlist.", "wishlist_removed": "Removed from wishlist.", "wishlist_login_required": "Please log in to use the wishlist.", "reviews_count": " reviews", "no_reviews": "No reviews yet.", "write_question": "Ask Question", "confirm_delete_qna": "Are you sure you want to delete this question?", "qna_deleted": "Question has been deleted.", "secret_question": "This is a private question.", "seller": "Seller", "waiting_answer": "Waiting for answer", "no_qna": "No questions yet.", "qna": { "write": "Ask a Question", "exclude_secret": "Exclude Private", "show_all": "Show All", "my_inquiry": "Mine", "me": "Me", "col_content": "Content", "col_author": "Author", "col_date": "Date", "col_status": "Status", "secret_content": "This is a private question.", "answered": "Answered", "pending": "Pending", "seller": "Seller", "member": "Member", "empty": "No questions yet.", "category": "Category", "category_placeholder": "Select a category", "title": "Title", "title_placeholder": "Enter a title", "content": "Question", "content_placeholder": "Please enter your question", "is_secret": "Mark as private", "attachments": "Attachments", "submit": "Submit", "submitted": "Your question has been submitted.", "submit_failed": "Failed to submit the question.", "label_question": "Inquiry", "seller_reply": "Seller Reply", "no_reply_yet": "No reply yet.", "secret_only_owner": "Private questions can only be viewed by the author.", "login_required": "Please log in to submit a question.", "edit_title": "Edit Inquiry", "save": "Save", "edit": "Edit", "delete": "Delete", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this inquiry?", "delete_confirm_pending": "Are you sure you want to delete this inquiry?", "delete_confirm_answered": "This inquiry has been answered. The inquiry and its reply will both be deleted. Are you sure?", "delete_success": "The inquiry has been deleted.", "delete_failed": "Failed to delete the inquiry.", "write_reply": "Write Reply", "reply_inline_title": "Write Reply", "reply_inline_placeholder": "Enter your reply", "reply_submitting": "Submitting...", "reply_content": "Reply", "reply_content_placeholder": "Enter your reply", "reply_write_title": "Write Reply", "reply_edit_title": "Edit Reply", "reply_submit": "Submit Reply", "reply_submitted": "The reply has been submitted.", "reply_submit_failed": "Failed to submit the reply.", "reply_updated": "The reply has been updated.", "reply_update_failed": "Failed to update the reply.", "reply_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this reply?", "reply_delete_success": "The reply has been deleted.", "reply_delete_failed": "Failed to delete the reply.", "written_at": "Written: {{value}}", "updated_label": "(Edited)", "delete_modal_title": "Delete Inquiry", "delete_modal_message_pending": "Are you sure you want to delete this inquiry? This action cannot be undone.", "delete_modal_message_answered": "This inquiry has been answered. The inquiry and its reply will both be deleted and cannot be recovered.", "delete_modal_confirm": "Delete", "reply_delete_modal_title": "Delete Reply", "reply_delete_modal_message": "Are you sure you want to delete this reply? This action cannot be undone.", "admin_delete_modal_title": "Delete Inquiry (Admin)", "admin_delete_modal_message_pending": "You are about to delete an unanswered inquiry. The inquiry will be permanently deleted and cannot be recovered.", "admin_delete_modal_message_answered": "You are about to delete an answered inquiry. Both the inquiry and its reply will be permanently deleted and cannot be recovered.", "updated": "Your inquiry has been updated.", "update_failed": "Failed to update the inquiry." }, "tabs": { "detail_info": "Product Info", "reviews": "Reviews", "qna": "Q&A" }, "category": { "all": "All", "empty": "No products in this category.", "product_count": "{{count}} products", "select": "Select category", "all_in": "All {{name}}" }, "filter": { "title": "Filter", "price_range": "Price Range", "sort": "Sort", "sort_latest": "Latest", "sort_price_low": "Price: Low to High", "sort_price_high": "Price: High to Low", "sort_popular": "Most Popular", "apply": "Apply", "reset": "Reset" }, "sort": { "latest": "Latest", "sales": "Best Selling", "reviews": "Most Reviews", "price_asc": "Price: Low to High", "price_desc": "Price: High to Low" }, "product": { "new": "NEW", "discount": "{{percent}}% OFF", "original_price": "Regular Price", "sale_price": "Sale Price", "options": "Select Options", "add_to_wishlist": "Add to Wishlist", "remove_from_wishlist": "Remove from Wishlist", "quick_view": "Quick View", "review_count": "{{count}} reviews", "rating": "Rating", "description": "Description", "return_policy": "Return Policy", "add_to_cart": "Add to Cart", "buy_now": "Buy Now", "sold_out": "Sold Out", "sold_out_suffix": "(Sold out)", "sold_out_option": "This option is sold out.", "select_option": "Select Option", "quantity": "Quantity", "total_price": "Total Price", "total_amount": "Total", "count_unit": "", "reviews": "Reviews", "reviews_count": " reviews", "no_reviews": "No reviews yet.", "qna": "Q&A", "write_question": "Ask Question", "no_qna": "No questions yet.", "suspended": "Suspended", "coming_soon": "Coming Soon", "status_message_sold_out": "This product is currently sold out", "status_message_suspended": "This product is currently unavailable", "status_message_coming_soon": "This product is coming soon", "min_purchase_qty_notice": "Minimum {{qty}} items required", "max_purchase_qty_notice": "Maximum {{qty}} items allowed", "additional_options": "Additional Options", "required": "Required", "select_options_guide": "Please select options", "select_option_suffix": " - Select", "select_upper_option_first": "Select upper option first", "please_select_options": "Please select options first", "cart_added": "Added to cart.", "cart_added_modal_title": "Added to Cart", "cart_added_modal_message": "The product has been added to your cart.", "continue_shopping": "Continue Shopping", "go_to_cart": "Go to Cart", "product_notice": "Product Information Notice", "common_info": "General Information", "shipping_info": "Shipping Info", "shipping_policy_label": "Shipping Policy", "shipping_fee": "Shipping Fee", "free_shipping_threshold": "Free Shipping", "free_shipping_over": "Free shipping over {{amount}}", "brand": "Brand", "notice_title": "Product Information Notice", "expand_detail": "Show Full Details", "collapse_detail": "Collapse Details", "ordering": "Placing order...", "photo_reviews_only": "Photo Reviews Only", "seller_reply": "Seller Reply", "sort_latest": "Latest", "sort_rating_high": "Highest Rating", "sort_rating_low": "Lowest Rating", "review_image_preview": "Review Image", "rating_out_of_5": "Out of 5 · {{total}} reviews", "filter_all": "All Options", "filter_all_rating": "All Ratings", "filter_rating_5": "⭐⭐⭐⭐⭐ 5 stars", "filter_rating_4": "⭐⭐⭐⭐ 4 stars", "filter_rating_3": "⭐⭐⭐ 3 stars", "filter_rating_2": "⭐⭐ 2 stars", "filter_rating_1": "⭐ 1 star", "filter_reset": "Reset Filters" }, "cart": { "title": "Cart", "empty": "Your cart is empty.", "go_shopping": "Go Shopping", "continue_shopping": "Continue Shopping", "select_all": "Select All", "delete_selected": "Delete Selected", "select_items_to_delete": "Please select items to delete", "item_removed": "Item has been removed.", "items_deleted": "Selected items have been deleted.", "option_updated": "Option has been updated.", "change_option": "Change Option", "subtotal": "Subtotal", "option": "Option", "order_summary": "Order Summary", "selected_items": "Selected Items", "selected_products": "Selected Products", "product_amount": "Product Amount", "taxable_amount": "Taxable Amount", "tax_free_amount": "Tax-free Amount", "discount_total": "Discount", "coupon_discount": "Coupon Discount", "code_discount": "Code Discount", "order_discount": "Order Discount", "shipping_fee": "Shipping", "shipping": "Shipping", "base_shipping": "Base Shipping", "extra_shipping": "Extra Shipping", "shipping_discount": "Shipping Discount", "payment_amount": "Payment Amount", "discount": "Discount", "expected_mileage": "Expected Mileage", "select_items_message": "Please select items", "total": "Total", "checkout": "Checkout", "ordering": "Placing order...", "calculated_at_checkout": "Calculated at checkout", "estimated_total": "Estimated Total", "shipping_separate": "Shipping separate", "notice_title": "Your cart is saved in your browser.", "notice_description": "Clearing browser data may reset your cart.", "delete_modal": { "title": "Delete Item", "confirm": "Confirm Delete", "message_single": "Are you sure you want to delete this item?", "message_multiple": "Are you sure you want to delete selected items?", "count": "{{count}} items" }, "option_modal": { "title": "Change Option", "current_option": "Current Option", "select_option": "Select Option", "no_options": "No options available", "quantity": "Quantity", "apply": "Apply", "stock_count": "Stock: {count}", "out_of_stock": "Out of Stock" }, "insufficient_stock": "Low Stock", "insufficient_stock_title": "Insufficient Stock", "insufficient_stock_message": "The above items have insufficient stock. Only items with available stock can be purchased.", "insufficient_stock_item": "{{name}} ({{option}}) - Stock: {{stock}}, Requested: {{quantity}}", "unavailable_title": "Unavailable Items", "unavailable_message": "The above items are currently unavailable for purchase. Please order only available items.", "not_on_sale": "Not Available", "max_qty_item": "The maximum purchase quantity is {{limit}}. (Requested: {{requested}})", "min_qty_item": "The minimum purchase quantity is {{limit}}. (Requested: {{requested}})", "restricted_item": "This item is not available for your account to purchase.", "sold_out": "Sold Out", "go_to_cart": "Go to Cart" }, "checkout": { "title": "Checkout", "back": "Back to Cart", "order_items": "Order Items", "orderer_info": "Orderer Information", "orderer_name": "Name", "orderer_name_placeholder": "Enter your name", "orderer_phone": "Phone", "orderer_phone_placeholder": "Enter your phone number", "orderer_email": "Email", "orderer_email_placeholder": "Enter your email", "guest_lookup_section": "Guest order lookup", "guest_lookup_hint": "Password to look up your order later. At least 8 characters.", "guest_lookup_password": "Lookup password", "guest_lookup_password_placeholder": "Lookup password (min. 8 chars)", "guest_lookup_password_confirmation": "Confirm password", "guest_lookup_password_confirmation_placeholder": "Re-enter password", "shipping_info": "Shipping Information", "shipping_country": "Shipping Country", "same_as_orderer": "Same as orderer", "new_address": "Enter New Address", "recipient_name": "Recipient", "recipient_name_placeholder": "Enter recipient name", "recipient_phone": "Phone", "recipient_phone_placeholder": "Enter phone number", "zipcode": "Zipcode", "zipcode_placeholder": "Zipcode", "address": "Address", "address_search": "Search Address", "address_placeholder": "Search for an address", "detail_address": "Detail Address", "detail_address_placeholder": "Enter detail address", "intl_address": "Address", "intl_address1_placeholder": "Street Address", "intl_address2_placeholder": "Apt, Suite, Unit, etc.", "intl_city": "City", "intl_city_placeholder": "Enter city name", "intl_state": "State / Province", "intl_state_placeholder": "Enter state or province", "intl_postal_code": "Postal Code", "intl_postal_code_placeholder": "Enter postal code", "shipping_memo": "Delivery Instructions", "shipping_memo_placeholder": "None", "memo_none": "None", "memo_door": "Leave at door", "memo_security": "Leave with security", "memo_parcel_box": "Leave in parcel box", "memo_call": "Please call before delivery", "memo_custom": "Custom message", "memo_custom_placeholder": "Enter delivery instructions", "free_shipping": "Free Shipping", "shipping_fee": "Shipping Fee", "payment_info": "Payment Information", "payment_method": "Payment Method", "payment_bank_transfer": "Bank Transfer", "payment_bank_transfer_desc": "Transfer to account after order", "payment_card": "Credit Card", "payment_card_desc": "Pay with credit/debit card", "bank_transfer": "Bank Transfer", "bank_transfer_desc": "Pay by bank transfer", "card_payment": "Card Payment", "card_payment_desc": "Credit/Debit Card", "bank_transfer_info": "Bank Account Information", "bank": "Bank", "account": "Account Number", "holder": "Account Holder", "depositor_name": "Depositor Name", "depositor_name_placeholder": "Enter depositor name", "card_payment_info": "Click pay button to open payment window", "payment_amount": "Payment Amount", "subtotal": "Subtotal", "shipping_fee_label": "Shipping", "free": "Free", "total": "Total", "pay_button": "Pay Now", "payment_agreement": "I have confirmed the order details and agree to payment", "place_order": "Place Order", "terms_agree": "I have confirmed the order and agree to proceed with payment", "payment_summary": "Payment Summary", "total_amount": "Total Amount", "agree_terms": "I have reviewed the order and agree to the payment.", "submit": "Pay Now", "processing": "Processing...", "points_used": "Points Used", "discount_coupon": "Discount/Coupon", "discount_section_title": "Apply Discount/Coupon", "coupon_select": "Select Coupon", "coupon_select_placeholder": "Select a coupon", "coupon_no_available": "No coupons available", "coupon_available_count": "{{count}} coupons available", "coupon_applicable": "Coupon available", "coupon_applied": "Coupon applied", "coupon_removed": "Coupon removed", "coupon_count_suffix": "", "order_coupon_select": "Order Coupon", "order_coupon_placeholder": "Select order coupon", "order_coupon_no_available": "No order coupons available", "order_coupon_applied": "Order coupon applied", "order_coupon_removed": "Order coupon removed", "shipping_coupon_select": "Shipping Coupon", "shipping_coupon_placeholder": "Select shipping coupon", "shipping_coupon_no_available": "No shipping coupons available", "shipping_coupon_applied": "Shipping coupon applied", "shipping_coupon_removed": "Shipping coupon removed", "discount_code": "Discount Code", "discount_code_placeholder": "Enter discount code", "discount_code_apply": "Apply", "discount_code_applied": "Discount code applied", "discount_code_invalid": "Invalid discount code", "mileage_section_title": "Mileage Points", "mileage_available": "Available", "mileage_input_placeholder": "Enter points to use", "mileage_use_all": "Use All", "mileage_apply": "Apply", "mileage_applied": "Points applied", "mileage_max_usable": "Max usable: {{amount}}", "mileage_min_order": "Available for orders above minimum amount", "mileage_insufficient": "Insufficient points", "address_plugin_required": "Address search plugin required", "zonecode": "Postal Code", "zonecode_placeholder": "Postal code", "address_basic": "Address", "address_basic_placeholder": "Please search for address", "address_detail": "Detail Address", "address_detail_placeholder": "Enter detail address", "product_coupon_1": "Product Coupon 1", "product_coupon_2": "Product Coupon 2", "coupon_already_used": "Already applied to another item", "coupon_not_applied": "Some coupons could not be applied and were excluded. Please check the minimum order amount, usage limit, and combination rules.", "order_coupon": "Order Discount Coupon", "shipping_coupon": "Shipping Discount Coupon", "exclusive_coupon_title": "Exclusive Coupon", "exclusive_coupon_message": "Using an exclusive coupon will automatically remove other coupons. Do you want to continue?", "coupon_disabled_exclusive": "Cannot use with other coupons", "coupon_disabled_already_applied": "Already applied", "coupon_min_amount_not_met": "Minimum order amount not met", "temp_order_not_found_title": "Order Not Found", "temp_order_not_found_message": "No order information found. You will be redirected to the cart.", "address_manage": "Manage Addresses", "address_edit": "Edit Address", "address_add": "Add Address", "saved_addresses": "Saved Addresses", "address_add_new": "New Address", "no_saved_addresses": "No saved addresses.", "default_address": "Default", "address_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this address?", "address_deleted": "Address has been deleted.", "select_address": "Select", "manage_addresses": "Manage Addresses", "save_address": "Save Address", "new_address_label": "New Address", "save_shipping_address_checkbox": "Save the entered shipping address", "vbank_payment": "Virtual Account", "vbank_payment_desc": "Pay after virtual account issued", "vbank_info": "A virtual account will be issued after order completion.", "vbank_due_notice": "Payment due: within {{days}} days", "dbank_payment": "Bank Transfer", "dbank_payment_desc": "Direct transfer to designated account", "dbank_info": "Please select an account to transfer to.", "dbank_select_account": "Select bank account", "dbank_due_notice": "Payment due: within {{days}} days", "dbank_no_accounts": "No bank accounts available.", "order_failed": "An error occurred while processing your order.", "payment_confirm_failed": "Payment confirmation failed. Please try again.", "payment_amount_mismatch": "Payment amount does not match. Please place a new order.", "payment_order_not_found": "Order not found.", "payment_generic_error": "An error occurred during payment. Please try again.", "coupon_download_btn": "Download Coupons", "guest_token_issue_failed": "Could not prepare guest order lookup. Please re-verify with your phone and password when viewing your order." }, "order_complete": { "page_title": "Order Complete", "title": "Order Complete", "guest_lookup_link": "Look up another order", "guest_token_expired": "Authentication expired. Please re-authenticate with your order number, phone, and password.", "order_not_found": "Order not found.", "guest_notice_title": "Guest order notice", "guest_notice_lookup": "You can look up this order anytime from the [Order Lookup] menu using your order number, phone, and lookup password.", "guest_notice_save": "Please keep your order number so you don't lose access.", "title_vbank": "Virtual Account Issued", "title_dbank": "Bank Transfer Instructions", "vbank_title": "Awaiting Payment", "vbank_message": "Please transfer to the account below to complete your order.", "card_title": "Payment Complete", "card_message": "Thank you for your order.", "guest_email_sent": "We've sent an order confirmation to the email you entered. If you don't see it, please check your spam folder.", "success_message": "Your order has been placed!", "success_message_vbank": "Virtual account has been issued. Please make payment before the due date.", "success_message_dbank": "Please transfer to the account below to complete your order.", "order_number": "Order Number", "order_date": "Order Date", "payment_method": "Payment Method", "total_amount": "Total Amount", "shipping_info": "Shipping Information", "continue_shopping": "Continue Shopping", "view_order": "View Order", "view_order_detail": "View Order Details", "deposit_info": "Payment Instructions", "bank": "Bank", "account": "Account Number", "holder": "Account Holder", "deposit_bank": "Bank", "deposit_account": "Account Number", "deposit_holder": "Account Holder", "depositor_name": "Depositor Name", "deposit_amount": "Amount", "deposit_due": "Due Date", "deposit_due_notice": "Your order will be automatically cancelled if payment is not received by the due date.", "vbank_deposit_info": "Virtual Account Payment Info", "vbank_info": "Virtual Account Information", "vbank_bank": "Bank", "vbank_account": "Account Number", "vbank_holder": "Account Holder", "vbank_due": "Due Date", "vbank_notice": "Your order will be automatically cancelled if payment is not received by the due date.", "ordered_items": "Ordered Items", "order_items": "Order Items", "items_count": "{{count}} items", "shipping_address": "Shipping Address", "order_summary": "Order Summary", "subtotal": "Subtotal", "product_amount": "Product Amount", "shipping_fee": "Shipping Fee", "discount": "Discount", "discount_amount": "Discount", "points_used": "Mileage Used", "points_earning": "Mileage to Earn", "total": "Total", "free": "Free", "save_shipping_address": "Save this address", "address_saved": "Address has been saved.", "address_save_failed": "Failed to save address." }, "coupon_download": { "modal_title": "Download Coupons", "loading": "Loading coupons...", "empty": "No coupons available for download.", "currency_unit": "", "off": "OFF", "min_order_amount": "Min. order", "valid_until": "Valid until:", "no_expiry": "No expiry", "already_downloaded": "Downloaded", "downloading": "Downloading...", "download_btn": "Download", "download_success": "Coupon has been downloaded.", "download_failed": "Failed to download coupon.", "prev_page": "Prev", "next_page": "Next", "login_required_title": "Login Required", "login_required_message": "Please log in to download coupons.", "go_login": "Log In", "confirm_title": "Download Coupon", "confirm_message": "Would you like to download this coupon?", "fetch_failed": "Failed to load coupon list." }, "wishlist": { "title": "Wishlist", "empty": "Your wishlist is empty.", "go_shopping": "Go Shopping", "add_to_cart": "Add to Cart", "remove": "Remove" }, "guest_order_form": { "page_title": "Guest Order Lookup", "page_description": "Look up your guest checkout order with the order number, phone, and lookup password.", "title": "Guest Order Lookup", "subtitle": "Confirm your identity with the order number and the phone number / lookup password you entered at checkout.", "order_number": "Order Number", "order_number_placeholder": "e.g. G20260526-12345", "order_number_hint": "Enter the order number you received after checkout.", "orderer_phone": "Phone Number", "orderer_phone_placeholder": "e.g. 010-1234-5678 or 01012345678", "orderer_phone_hint": "Hyphens are optional — both formats are accepted.", "password": "Lookup Password", "password_placeholder": "Lookup password set at checkout", "password_hint": "The lookup password you set yourself when placing the order.", "submit": "Look Up Order", "submitting": "Looking up...", "actions_notice": "After looking up, you can cancel the order. The shipping address can also be changed before shipment.", "notice": "For security, each order requires identity verification. Within 30 minutes of checkout it auto-displays in the same browser; otherwise, enter your details again.", "not_found": "Order not found. Please check your input and try again.", "member_redirect_toast": "Member orders are available under My Page > Orders.", "nav_link": "Order Lookup", "login_screen_hint": "Did you check out as a guest?", "login_screen_link": "Look up guest order" }, "guest_order_show": { "page_title": "Guest Order Detail", "back_to_lookup": "Back to Order Lookup" } }