{ "board": { "index": { "title": "掲示板管理", "description": "掲示板リストを管理します", "search_placeholder": "掲示板を検索...", "search": "検索", "add_board": "掲示板を追加", "post_count": "投稿:", "created_at": "作成日:", "categories_label": "分類:", "empty_title": "掲示板がありません", "empty_description": "登録された掲示板がありません。", "filter_all_types": "すべてのタイプ", "filter_type_basic": "基本形", "filter_type_gallery": "ギャラリー形", "filter_type_card": "カード形", "status": "ステータス", "active": "有効化", "inactive": "無効化" }, "create": { "title": "掲示板を作成" }, "edit": { "title": "掲示板を編集" }, "columns": { "type": "タイプ", "name": "掲示板名", "slug": "スラッグ", "posts_count": "投稿数", "created_at": "作成日" }, "actions": { "edit": "編集", "manage_posts": "投稿管理", "copy": "コピー", "delete": "削除" }, "messages": { "create_success": "掲示板が作成されました", "update_success": "掲示板が編集されました", "delete_success": "掲示板が削除されました", "deleted": "掲示板が削除されました", "copy_success": "掲示板がコピーされました", "save_failed": "保存に失敗しました", "table_not_found": "掲示板テーブルが存在しないため削除できません", "activated": "掲示板が有効化されました", "deactivated": "掲示板が無効化されました" } }, "modals": { "copy": { "title": "掲示板をコピー", "message": "「{{name}}」掲示板をコピーしますか?", "info": "※ 掲示板の設定のみがコピーされ、投稿はコピーされません。", "new_slug_label": "新しいスラッグ", "new_slug_placeholder": "例: notice-copy", "confirm": "コピー" }, "delete": { "title": "掲示板を削除", "confirm": "「{{name}}」掲示板を削除しますか?", "with_posts_info": "この掲示板には{{posts_count}}件の投稿があります。削除すると、投稿に付いたコメントと添付ファイル(アップロードされたオリジナルファイルを含む)も一緒に削除されます。", "no_posts_info": "この掲示板に投稿はありません。", "force_delete_label_with_posts": "完全に削除(投稿、コメント、添付ファイルをすべて削除)", "force_delete_label_no_posts": "完全に削除(データベーステーブルも削除)", "force_delete_warning_with_posts": "完全に削除するとすべてのデータが復旧不可能に削除されます。削除前にデータをバックアップしてください。", "force_delete_warning_no_posts": "この操作は取り消すことができません。掲示板に関連するすべてのデータが完全に削除されます。", "backup_notice": "データ損失を防ぐため、削除前にデータベースをバックアップすることをお勧めします。" }, "cancel_confirm": { "title": "変更内容の確認", "message": "保存されていない変更があります。ページを離れますか?", "confirm": "ページを離れる" } }, "form": { "title_create": "掲示板を作成", "title_edit": "掲示板を編集", "description": "掲示板の設定を管理します", "read_only_message": "閲覧権限のみです。修正が必要な場合は管理者にお問い合わせください。", "validation_error": "入力情報をご確認ください。", "add_category": "分類を追加", "tabs": { "basic": "基本設定", "permissions": "権限設定", "list": "リスト設定", "post": "投稿設定", "notification": "通知設定" }, "fields": { "name": "掲示板名", "slug": "スラッグ", "description": "掲示板の説明", "is_active": "有効化", "type": "掲示板のタイプ", "categories": "分類", "show_view_count": "閲覧数を表示", "use_comment": "コメントを使用", "use_reply": "返信を使用", "use_report": "通報を使用", "secret_mode": "非公開モード", "order_by": { "label": "並べ替え基準", "options": { "created_at": "最新投稿", "view_count": "閲覧数", "title": "タイトル", "author": "投稿者" } }, "order_direction": { "label": "並べ替え順", "options": { "desc": "降順", "asc": "昇順" } }, "per_page": { "label": "1ページあたりのリスト数 (PC)", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "per_page_mobile": { "label": "1ページあたりのリスト数 (モバイル)", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "min_title_length": { "label": "最小タイトル文字数", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "max_title_length": { "label": "最大タイトル文字数", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "min_content_length": { "label": "最小投稿文字数", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "max_content_length": { "label": "最大投稿文字数", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "min_comment_length": { "label": "最小コメント文字数", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "max_comment_length": { "label": "最大コメント文字数", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "blocked_keywords": { "label": "禁止用語", "placeholder": "禁止用語を入力してEnterキーを押してください (例: 暴言、中傷、広告)", "description": "不適切な単語またはこの掲示板から除外する禁止用語" }, "use_file_upload": { "label": "添付ファイル設定", "description": "投稿にファイルを添付できます。" }, "max_file_count": { "label": "最大ファイル個数", "hint": "最大 {{max}} 個までアップロードできます" }, "max_file_size": { "label": "最大ファイルサイズ (MB)", "placeholder": "MB 単位で入力", "hint": "最大 {{maxMB}}MB までアップロードできます" }, "allowed_extensions": { "label": "許可された拡張子", "placeholder": "カンマで区切って入力 (例: jpg, png, pdf)", "description": "空白の場合、すべての拡張子が許可されます" }, "comment_order": { "label": "コメント並べ替え順", "options": { "asc": "昇順 (古い順)", "desc": "降順 (最新順)" } }, "new_display_hours": { "label": "新規投稿表示期間", "hint": "投稿作成後、[New] バッジを表示する期間 (時間単位)" }, "max_reply_depth": { "label": "回答スレッドの最大深さ", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください" }, "max_comment_depth": { "label": "返信の最大深さ", "hint": "{{min}}~{{max}} の間の値を入力してください。0に設定すると返信機能が無効化されます。" }, "notify_author": { "label": "投稿者メール通知", "description": "コメント、返信、回答スレッド、管理者処理時に投稿者にメールを送信" }, "notify_admin_on_post": { "label": "管理者メール通知", "description": "投稿が登録された場合、管理者にメールを送信" }, "notification_channels": { "label": "通知チャネル", "description": "掲示板通知を受け取るチャネルを選択します", "channels_label": "通知チャネル", "channel_mail": "メール", "channel_database": "サイト通知" } }, "placeholders": { "name": "例: お知らせ", "slug": "例: notice (英字、数字、ハイフンのみ可能)", "description": "掲示板の用途を簡潔に説明してください", "select_type": "掲示板タイプを選択してください" }, "descriptions": { "slug": "URL とテーブル名として使用されます (英字、数字、ハイフンのみ可能)", "description": "掲示板一覧でユーザーに表示される説明です", "is_active": "無効化された掲示板はユーザーページに表示されません", "categories": "投稿分類を管理します", "categories_notice": "分類を削除しても、その分類の投稿は保持され、「未分類」フィルターで閲覧できます。", "show_view_count": "投稿一覧および詳細に閲覧数を表示します", "use_comment": "有効化するとコメント関連の詳細設定（長さ、深さ、並べ替え）を指定できます。", "use_reply": "有効化すると回答スレッドの最大深さを設定できます。", "use_report": "不適切な投稿/コメント報告機能を有効化します", "type": "掲示板タイプは環境設定 > 基本設定で管理できます。" }, "options": { "secret_mode": { "disabled": "使用しない", "enabled": "選択可能", "always": "常に非公開" } }, "permissions": { "managers_title": "掲示板管理者", "managers_description": "掲示板の全権限を持つ管理者を指定します。", "managers_select_button": "管理者を選択", "manager_email_placeholder": "管理者メールアドレスを入力", "search_manager": "閲覧", "confirm_add": "追加", "select": "選択", "change": "変更", "users_found": "{{count}} 人のユーザーが見つかりました", "no_users_found_search": "ユーザーが見つかりません", "user_search_failed": "ユーザーの閲覧に失敗しました", "users_found_with_limit": "{{count}}名のユーザーが見つかりました (最大20名まで表示)", "user_added": "{{name}}が追加されました", "no_search_results": "検索結果がありません", "selected_managers": "選択された管理者", "select_managers": "管理者を選択", "admin_permissions_title": "管理者権限 (Admin)", "admin_permissions_description": "管理者ページへのアクセス権限です。掲示板管理者およびシステム管理者に付与されます。", "user_permissions_title": "ユーザー権限 (User)", "user_permissions_description": "一般ユーザーの掲示板アクセス権限です。ロール(Role)を通じて詳細権限を制御します。", "settings_title": "ロール別アクセス制御", "settings_description": "各権限に割り当てるロールを選択してください。ロールが選択されない場合は、すべてのユーザーに許可されます。", "search_users": "名前またはメールで検索", "no_users_found": "検索結果がありません", "select_roles": "ロールを選択してください (必須)", "mode_all": "すべて", "mode_roles": "ロール", "header_feature": "機能", "header_access": "アクセス権限", "header_all_access": "全員許可", "header_role_selection": "ロールを選択", "all_access": "全員許可", "all_access_enabled": "すべてのユーザーがアクセスできます。", "role_restricted": "ロール制限", "select_roles_hint": "アクセスを許可するロールを選択してください。(必須)", "admin_count": "{{count}}個の権限", "user_count": "{{count}}個の権限", "error_title": "権限設定エラー", "error_description": "各権限に最低1つ以上のロールを選択してください。", "error_roles_required": "ロールを選択してください。", "select_manager": "管理者を選択", "search_placeholder": "名前またはメール検索 (最大20名まで表示されるため、具体的に入力してください)", "steps_title": "掲示板スタッフ", "steps_description": "スタッフは掲示板管理権限を除くすべての権限を持ちます。", "auto_role_notice": "掲示板管理者とスタッフロールは作成時に各権限にデフォルト値として含まれ、以下で変更できます。", "create_mode_permissions_notice": "ロール別アクセス制御は掲示板作成後の編集画面で設定できます。作成時はデフォルト権限が自動的に適用されます。" }, "modals": { "category_remove": { "title": "分類を削除", "warning": "この操作は元に戻せません", "message": "'{{category}}'分類を削除しますか?" } }, "menu": { "manual_guide": "メニュー管理で以下のパスを入力して登録してください。", "manual_admin_label": "管理者メニューパス", "manual_user_label": "ユーザーメニューパス", "example": "例", "add_to_admin_menu": "管理者メニューに追加", "menu_added_success": "管理者メニューに追加されました。", "menu_add_failed": "メニュー追加に失敗しました。" } }, "reports": { "page_title": "掲示板通報状況", "page_description": "ユーザーが通報した投稿とコメントを確認し、処理できます。", "guest_badge": "非会員", "search_placeholder": "検索キーワードを入力してください...", "search": "検索", "reset": "初期化", "advanced_search": "詳細検索", "selected_count": "{{count}}個が選択されました", "columns": { "number": "順番", "type": "タイプ", "board_name": "掲示板名", "post_title": "投稿名", "content": "内容", "author_name": "作成者", "reporter_name": "通報者(最初)", "reported_at": "通報日時", "last_reported_at": "最新: {{date}}", "last_reported_at_label": "最新", "target_status": "対象ステータス", "status": "処理ステータス", "current_status": "現在のステータス" }, "status_labels": { "published": "公開中", "blind": "ブラインド", "deleted": "削除されました" }, "statuses": { "pending": "受け付け", "review": "検討中", "rejected": "却下", "suspended": "掲示中止" }, "filters": { "status_label": "処理ステータス", "status_all": "すべて", "status_pending": "受け付け", "status_review": "検討中", "status_rejected": "却下", "status_suspended": "掲示中止", "status_deleted": "完全削除", "type_label": "通報タイプ", "type_all": "すべて", "type_post": "投稿", "type_comment": "コメント", "date_from_label": "開始日", "date_to_label": "終了日", "target_status_label": "対象ステータス", "target_status_published": "公開", "target_status_blinded": "ブラインド", "target_status_deleted": "削除", "reported_at_label": "登録日", "date_quick_today": "今日", "date_quick_3days": "3日", "date_quick_week": "1週間", "date_quick_month": "1ヶ月", "date_quick_3months": "3ヶ月", "date_quick_all": "すべて" }, "search_fields": { "all": "すべて", "post_title": "投稿タイトル", "board_name": "掲示板名", "author_name": "作成者名", "reporter_name": "通報者名" }, "actions": { "view": "詳細表示", "delete": "永久削除", "review": "検討", "reject": "却下", "suspend": "投稿停止", "go_to_board": "掲示板に移動", "go_to_post": "通報投稿に移動" }, "author_actions": { "view_info": "作成者情報", "search": "作成者検索", "view_detail": "ユーザー情報" }, "reporter_actions": { "view_info": "通報者情報", "search": "通報者検索", "view_detail": "ユーザー情報" }, "modals": { "status_change_pending_title": "受け付けに変更", "status_change_pending_confirm": "選択した{{count}}項目を受け付けステータスに変更しますか？", "status_change_pending_confirm_single": "この通報を受け付けステータスに変更しますか？", "status_change_review_title": "検討に変更", "status_change_review_confirm": "選択した{{count}}項目を検討ステータスに変更しますか？", "status_change_review_confirm_single": "この通報を検討ステータスに変更しますか？", "status_change_rejected_title": "却下に変更", "status_change_rejected_confirm": "選択した{{count}}項目を却下ステータスに変更しますか？", "status_change_rejected_confirm_single": "この通報を却下ステータスに変更しますか？", "status_change_suspended_title": "投稿停止に変更", "status_change_suspended_confirm": "選択した{{count}}項目を投稿停止ステータスに変更しますか？", "status_change_suspended_confirm_single": "この通報を投稿停止ステータスに変更しますか？", "status_change_deleted_title": "永久削除に変更", "status_change_deleted_confirm": "選択した{{count}}項目を永久削除します。削除された投稿は復元できません。", "status_change_deleted_confirm_single": "この通報を永久削除します。削除された投稿は復元できません。", "reason_label": "処理理由（選択）", "reason_placeholder": "処理理由を入力してください...", "processing": "処理中...", "loading_status": "ステータス情報をロード中...", "selected_status_title": "選択した通報ステータス（変更可能）", "count_unit": "{{count}}件", "total_count_message": "合計{{count}}件", "deleted_warning": "永久削除{{count}}件はステータス変更ができません。", "same_status_warning": "既に{{status}}ステータスの{{count}}件は変更できません。", "blinded_will_be_public": "ブラインド処理された投稿{{count}}件が公開に変換されます。", "changeable_warning_with_deleted": "変更可能な{{count}}件を{{status}}ステータスに変更しますか？", "changeable_warning_no_deleted": "選択した{{count}}件の通報を{{status}}ステータスに変更しますか？", "all_deleted_warning_title": "ステータス変更不可", "all_deleted_warning_message": "永久削除された通報はステータスを変更できません。", "all_unchangeable_warning_title": "ステータス変更不可", "all_unchangeable_warning_message": "選択したすべての通報は変更不可能なステータスです。（永久削除済みまたは既に同じステータス）", "permanent_delete_warning": "永久削除時に削除された投稿は復元できません。", "status_change_success": "ステータスが正常に変更されました。", "status_change_success_with_count": "{{count}}件の通報を{{status}}に変更しました。", "status_label_pending": "受け付け", "status_label_review": "検討", "status_label_rejected": "却下", "status_label_suspended": "投稿停止", "status_label_deleted": "永久削除", "delete_title": "通報削除", "delete_confirm": "該当する投稿またはコメントの通報を削除しますか？この操作は戻すことはできず、すべての関連データが永久に削除されます。", "delete_success": "通報が正常に削除されました。" }, "pagination_info": "全{{total}}件中{{from}}-{{to}}件を表示", "bulk_action_select": "一括操作選択", "status_change_label": "ステータス変更", "detail": { "page_title": "通報詳細", "page_description": "通報された投稿またはコメントの詳細情報を確認し、処理することができます。", "report_count_with_unit": "通報 {count}件", "alert_title_pending": "受付", "alert_message_pending": "この通報は待機中です。レビューを開始して、ステータスを変更してください。", "alert_title_review": "検討中", "alert_message_review": "この通報は現在検討中です。追加検討後、最終的な対応を決定してください。", "alert_title_rejected": "却下", "alert_message_rejected": "この通報は却下処理されました。追加の対応が必要な場合は、再検討できます。", "alert_title_suspended": "投稿停止", "alert_message_suspended": "当該投稿は停止処理されました。", "alert_title_deleted": "永久削除", "alert_message_deleted": "当該投稿は永久削除されました。復元することはできません。", "alert_title_resolved": "解決", "alert_message_resolved": "この通報は正常に解決されました。", "actions": { "start_review": "検討開始", "back_to_pending": "検討キャンセル", "re_review": "再検討", "review": "検討処理", "reject": "通報却下", "suspend": "投稿停止", "delete": "永久削除" }, "post_info_title": "投稿·コメント情報", "post_info_title_post": "投稿情報", "post_info_title_comment": "コメント情報", "report_info_title": "通報情報", "board_label": "掲示板", "board_deleted": "削除済み", "type_label": "タイプ", "title_label": "タイトル", "post_title_label": "元の投稿タイトル", "author_label": "投稿者", "content_author_label": "投稿者名", "comment_author_label": "コメント投稿者", "post_created_at_label": "投稿日", "comment_created_at_label": "コメント投稿日", "created_at_label": "作成日", "content_label": "内容", "reported_content_label": "通報された内容", "reports_title": "通報履歴", "reporter_label": "通報者", "reported_at_label": "通報日時", "reason_type_label": "通報理由", "reason_detail_label": "詳細理由", "target_status_label": "対象ステータス:", "report_summary_label": "通報タイプ:", "first_reported_at_label": "通報日時:", "name_label": "名前", "username_label": "ユーザーID", "view_user_details": "ユーザー詳細表示", "user_info": "ユーザー情報", "histories_title": "処理内容", "history_timeline_title": "処理履歴", "history_timeline": { "reported": "通報受付", "re_reported": "再受付", "review": "検討中", "rejected": "却下", "suspended": "投稿停止", "deleted": "削除", "restored": "復元" }, "no_histories": "処理内容はありません。", "cancelled_badge": "キャンセル済み ({{cancelled_at}})", "deleted_user": "退会したユーザー", "table": { "action": "処理区分", "processor": "処理者", "reason": "処理理由", "date": "処理日時", "reporter": "通報者", "reported_at": "通報日時", "cancelled_at": "キャンセル日時", "reason_type": "通報理由", "reason_detail": "詳細理由" }, "modals": { "review_title": "検討処理", "review_description": "通報内容を検討し、処理理由を入力してください。", "reject_title": "通報却下", "reject_description": "通報を却下する理由を入力してください。", "suspend_title": "投稿停止", "suspend_description": "投稿·コメントを停止処理する理由を入力してください。", "reason_label": "理由", "reason_placeholder": "理由を入力してください..." }, "messages": { "review_success": "レビュー処理が完了しました。", "reject_success": "通報却下が完了しました。", "suspend_success": "投稿停止処理が完了しました。" } }, "bulk_validation": { "modal_title": "一括処理結果", "success_count": "処理成功", "failure_count": "処理失敗", "failed_items_title": "処理失敗項目", "column_id": "ID", "column_target": "対象", "column_reporter": "通報者", "column_status": "現在のステータス", "column_reason": "失敗理由", "no_failed_items": "処理に失敗した項目はありません。", "process_available_only": "変更可能な項目のみ処理" } }, "posts": { "badge": { "notice": "【お知らせ】" }, "page_title": "投稿管理", "page_description": "掲示板の投稿を管理します", "page_description_with_board": "の投稿を管理します", "add_post": "投稿追加", "search_placeholder": "投稿を検索...", "advanced_search": "詳細検索", "search": "検索", "reset": "初期化", "create": { "title": "投稿作成" }, "reply": { "title": "返信作成" }, "list": { "reply": "返信する", "notice": "お知らせ" }, "detail": { "notice": "お知らせ", "title": "投稿詳細", "description": "投稿の詳細情報を確認します", "reply_button": "返信する", "view_detail_button": "詳細を表示", "report": "通報", "reported": "通報されました", "view_count": "閲覧 {{count}}", "attachments": "添付ファイル ({{count}})", "prev": "前へ", "next": "次へ", "comments_title": "コメント ({{count}})", "no_comments": "まだコメントがありません。最初のコメントを投稿してみてください！", "comment_placeholder": "コメントを入力してください...", "comment_submit": "コメント登録", "comment_submitting": "登録中", "comment_submit_success": "コメントが登録されました。", "comment_edit_success": "コメントが編集されました。", "comment_reply": "返信登録", "reply": "返信", "reply_submitting": "登録中", "reply_placeholder": "返信を入力してください...", "replying_to": "{{name}}様への返信作成中...", "reply_submit_success": "返信が登録されました。", "comment_added": "コメントが登録されました。", "guest_password_verify": "パスワード確認", "guest_password_verify_message": "非会員の投稿を編集するにはパスワードを入力してください。", "password_placeholder": "パスワードを入力してください", "password_incorrect": "パスワードが一致しません。", "show_replies": "返信 {{count}}件を表示", "hide_replies": "返信を非表示", "reply_blocked_blinded_post": "非表示処理された投稿には返信を作成できません。", "reply_blocked_deleted_post": "削除された投稿には返信を作成できません。", "user_info": "ユーザー情報", "admin_badge": "管理者", "cancel": "キャンセル", "edit": "編集", "replies_title": "返信 ({{count}})", "reply_secret_content": "非公開コメントです", "reply_view_detail": "詳しく見る", "load_more_comments": "前のコメント {{count}}件をもっと見る", "status_blinded": "非表示", "status_deleted": "削除済み", "status_published": "公開中", "action_logs_title": "管理履歴", "action_logs_empty": "管理履歴がありません。", "action_log_blind": "非表示処理", "action_log_delete": "削除処理", "action_log_restore": "復元処理", "action_log_by": "処理者:", "action_log_reason": "理由:", "action_log_at": "処理日:", "blinded_notice": "非表示処理された投稿です", "blinded_description": "運営ポリシーに従い、投稿が非表示処理されました", "blinded_comment_notice": "ブロック処理されたコメントです", "blinded_comment_description": "運営ポリシーに従ってコメントが非表示になりました", "deleted_comment_notice": "削除されたコメントです", "blind_reason_label": "理由:", "blinded_at": "ブロック処理日: {{date}}", "view_original_content": "元のコンテンツを表示", "original_content_label": "元のコンテンツ", "hide_original_content": "元のコンテンツを非表示", "restore": "復元", "restore_confirm_title": "投稿を復元", "restore_confirm_message": "この投稿を復元しますか?", "restore_success": "投稿が復元されました。", "parent_post_title": "元の投稿", "parent_title_label": "タイトル", "parent_author_label": "作成者", "parent_date_label": "作成日", "view_parent_post": "元の投稿を表示", "deleted_at": "削除日: {{date}}", "delete_modal": { "title_post": "投稿を削除", "title_reply": "回答を削除", "title_comment": "コメント削除", "confirm_post": "投稿を削除しますか?", "confirm_reply": "回答投稿を削除しますか?", "confirm_comment": "コメントを削除しますか?", "warning_comment": "削除されたコメントは復旧できません。", "warning_reply": "削除された回答は復旧できません。", "success_post": "投稿が削除されました。", "success_reply": "回答が削除されました。", "success_comment": "コメントが削除されました。", "button_delete": "削除", "error": "削除に失敗しました。" }, "blind_modal": { "title": "ブロック処理", "title_comment": "コメントをブロック処理", "reason_label": "ブロック理由", "reason_placeholder": "ブロック処理理由を入力してください (最小10文字)", "submit": "ブロック処理", "success": "ブロック処理されました。", "success_comment": "コメントがブロック処理されました。" }, "restore_modal": { "title": "復元", "title_comment": "コメント復元", "reason_label": "復元理由 (選択)", "reason_placeholder": "復元理由を入力してください", "submit": "復元", "success": "復元されました。", "success_comment": "コメントが復元されました。" }, "report_modal": { "title": "投稿を通報", "title_comment": "コメント通報", "warning_notice": "通報はキャンセルできませんので、慎重に確認してから通報してください。通報しますか?", "reason_type_label": "通報タイプ", "reason_type_placeholder": "通報タイプを選択してください", "reason_type_required": "通報タイプを選択してください。", "reason_detail_label": "詳細理由", "reason_label": "通報理由", "reason_placeholder": "通報理由を具体的に入力してください", "reason_required": "詳細理由を入力してください。", "submit": "通報送信", "success": "通報が受け付けられました。", "success_comment": "コメント通報が受け付けられました。", "warning": "⚠️ 通報はキャンセルできません。慎重に決定してください。", "error": "通報受け付けに失敗しました。", "report_target": "通報対象: ", "comment_by_author": "{{author}}さんのコメント" } }, "form": { "description": "投稿を作成または編集します", "read_only_message": "閲覧権限のみです。編集が必要な場合は、管理者にお問い合わせください。", "author_info": "作成者", "author": "作成者名", "email": "メール", "created_at": "作成日", "is_notice": "お知らせ", "is_secret": "秘密投稿", "secret_post_always": "この掲示板は常に秘密投稿で作成されます", "notice_description": "この投稿を掲示板の上部に固定します", "secret_description": "作成者と管理者のみが表示できます", "category": "分類", "select_category": "分類を選択", "title": "タイトル", "title_placeholder": "投稿タイトルを入力してください", "content": "コンテンツ", "content_placeholder": "投稿内容を入力してください", "html_mode": "HTMLモード", "show_preview": "プレビュー", "hide_preview": "プレビューを閉じる", "preview_title": "HTMLプレビュー", "edit_mode": "編集", "preview_mode": "プレビュー", "preview_html": "HTMLプレビュー", "html_preview_warning": "HTMLレンダリングの注意", "no_content_preview": "内容を入力するとプレビューが表示されます", "attachments": "添付ファイル", "attached_files": "添付されたファイル", "confirm_remove_attachment_title": "添付ファイルを削除", "confirm_remove_attachment_message": "ファイルはすぐに削除されます。投稿の保存に関係なく、復元することはできません。", "attachments_limit": "最大5個のファイル、各10MB以下 (jpg、jpeg、png、gif、pdf、zip)", "drop_files_or_click": "クリックしてアップロード、またはドラッグ＆ドロップ", "max_10mb": "最大10MB", "file_upload_component_needed": "FileUploadコンポーネント開発が必要です", "uploading": "アップロード中...", "reply_to": "以下の投稿に対する回答です", "view_original": "元の投稿を見る", "show_full_content": "全内容を見る", "hide_content": "内容を隠す", "post_options": "投稿オプション", "post_content": "投稿内容", "parent_post_info": "元の投稿情報", "edit_title": "投稿を編集", "create_title": "投稿を作成" }, "messages": { "create_success": "投稿が正常に作成されました", "update_success": "投稿が正常に編集されました", "save_failed": "保存に失敗しました" }, "columns": { "number": "番号", "title": "投稿のタイトル", "category": "カテゴリ", "author": "作成者", "view_count": "閲覧数", "created_at": "作成日" }, "search_fields": { "all": "すべて", "title_content": "タイトル+内容", "author": "作成者(名前、メール)" }, "filters": { "category_label": "カテゴリ", "category_all": "すべてのカテゴリ", "category_unclassified": "未分類", "date_from": "作成日開始", "date_to": "作成日終了", "status_label": "公開ステータス", "status_all": "すべて", "status_published": "公開", "status_blinded": "ブラインド", "status_deleted": "削除", "status_notice": "お知らせ", "status_secret": "非公開" }, "status": { "published": "公開", "blinded": "ブラインド", "notice": "お知らせ", "secret": "非公開" }, "actions": { "view": "表示", "edit": "編集", "blind": "ブラインド", "restore": "復元", "delete": "削除", "create": "投稿を追加" }, "author_actions": { "view_user": "ユーザー情報を表示" }, "modals": { "delete_title": "投稿を削除", "delete_confirm": "本当にこの投稿を削除しますか？この操作は元に戻すことはできません。", "delete_success": "投稿が正常に削除されました。", "blind_title": "投稿をブラインド処理", "blind_comment_title": "コメントをブラインド処理", "blind_confirm": "この投稿をブラインド処理しますか？ブラインド処理された投稿は一般ユーザーに表示されません。", "blind_comment_confirm": "このコメントをブラインド処理しますか？ブラインド処理されたコメントは一般ユーザーに表示されません。", "blind_reason_label": "ブラインド理由", "blind_reason_placeholder": "ブラインド処理の理由を入力してください...", "blind_success": "投稿がブラインド処理されました。", "blind_comment_success": "コメントがブラインド処理されました。", "restore_title": "投稿を復元", "restore_comment_title": "コメントを復元", "restore_confirm": "この投稿を復元しますか？復元された投稿は再び一般ユーザーに表示されます。", "restore_comment_confirm": "このコメントを復元しますか？復元されたコメントは再び一般ユーザーに表示されます。", "restore_reason_label": "復元理由", "restore_reason_placeholder": "復元の理由を入力してください...", "restore_success": "投稿が復元されました。", "restore_comment_success": "コメントが復元されました。", "blind_error": "ブラインド処理に失敗しました。", "restore_error": "復元処理に失敗しました。" }, "guest": "非会員", "notice": "お知らせ", "secret": "非公開", "unknown_author": "不明", "pagination_info": "全 {{total}}件中 {{from}}-{{to}}件を表示", "sort": { "latest": "最新順", "oldest": "古い順", "view_count_high": "閲覧数が高い順", "view_count_low": "閲覧数が低い順" }, "per_page": { "15": "15件ずつ表示", "30": "30件ずつ表示", "50": "50件ずつ表示", "100": "100件ずつ表示" } }, "settings": { "title": "掲示板環境設定", "description": "掲示板モジュールの基本値とポリシーを管理します", "read_only_message": "閲覧権限のみです。編集が必要な場合は管理者にお問い合わせください。", "page_info": "新規掲示板作成時に適用される基本設定を管理します。各項目のチェックボックスを選択すると、既存の掲示板に一括適用することができます。", "validation_error": "入力情報を確認してください。", "save_success": "設定が保存されました。", "save_error": "設定の保存に失敗しました。", "unsaved_changes": "保存されていない変更があります。", "tabs": { "general": "基本設定", "basic_defaults": "掲示板設定", "report_policy": "通報ポリシー", "spam_security": "セキュリティ設定", "notification_definitions": "通知設定" }, "board_settings_tabs": { "basic": "基本", "permissions": "権限", "list": "リスト", "post": "投稿", "reply": "回答", "comment": "コメント", "attachment": "添付ファイル", "notification": "通知", "bulk_apply": "一括適用" }, "sections": { "general": "基本設定", "general_description": "ユーザーページの掲示板全体に即座に適用される設定です", "basic": "基本設定", "basic_description": "新規掲示板作成時にデフォルトで適用される設定です。個別の掲示板で別途変更することができ、「一括適用」機能で既存の掲示板にも適用することができます。", "permissions": "権限設定", "permissions_description": "掲示板作成時に適用されるデフォルト権限です", "list": "リスト設定", "list_description": "掲示板リストページ関連の設定です", "post": "投稿設定", "post_description": "投稿作成関連の設定です", "reply": "回答設定", "reply_description": "回答関連の設定です", "comment": "コメント設定", "comment_description": "コメント関連の設定です", "attachment": "添付ファイル設定", "attachment_description": "ファイルアップロード関連の設定です", "notification": "通知設定", "notification_description": "通知関連の設定です", "report": "通報設定", "report_description": "通報機能関連の設定です", "report_policy": "通報ポリシー設定", "report_policy_description": "通報の自動処理および制限ポリシーを設定します", "auto_hide": "自動非表示設定", "auto_hide_description": "通報が一定回数以上累積すると、該当する投稿/コメントを自動的にブラインド処理します。", "report_abuse_prevention": "通報制限設定", "report_abuse_prevention_description": "ユーザーごとに 1日の通報回数を制限し、却下が累積すると一定期間通報機能をブロックします。すべての掲示板に同様に適用されます。", "spam_security": "セキュリティ設定", "spam_security_description": "クールダウン、閲覧数関連のセキュリティ設定です", "report_notification": "通報通知", "report_notification_description": "通報受付時に通知を受け取る管理者と通知送信方法を設定します。", "report_permissions": "通報管理権限", "report_permissions_description": "通報リスト閲覧および通報処理(承認·却下·ブラインド)を実行できるロールを指定します。通報受付通知は「通報処理権限」を持つロール基準で送信されます。" }, "fields": { "type": "掲示板タイプ", "secret_mode": "非公開モード", "per_page": "ページあたりの投稿数 (PC)", "per_page_mobile": "ページあたりの投稿数 (モバイル)", "order_by": "デフォルトソート基準", "order_direction": "デフォルトソート方向", "new_display_hours": "新規投稿表示期間", "new_display_hours_hint": "投稿後に [New] バッジを表示する時間 (1~720)", "show_view_count": "閲覧数表示", "min_title_length": "最小タイトル文字数", "max_title_length": "最大タイトル文字数", "min_content_length": "最小投稿文字数", "max_content_length": "最大投稿文字数", "use_reply": "返信機能", "max_reply_depth": "返信の最大深さ", "max_reply_depth_hint": "1～5の間の値を入力してください", "use_comment": "コメント機能", "comment_order": "コメント並べ替え順序", "min_comment_length": "最小コメント文字数", "max_comment_length": "最大コメント文字数", "max_comment_depth": "返信コメントの最大深さ", "max_comment_depth_hint": "0～10の間の値を入力してください。0に設定すると返信コメント機能が無効化されます。", "use_file_upload": "添付ファイル設定", "max_file_size": "最大ファイルサイズ (MB)", "max_file_size_hint": "MB単位で入力", "max_file_count": "最大ファイル個数", "allowed_extensions": "許可する拡張子", "allowed_extensions_placeholder": "拡張子を入力してからEnterキーを押してください (例: jpg, png, pdf)", "notify_admin_on_post": "管理者通知", "notify_admin_on_post_description": "投稿登録時に管理者にメール送信", "notify_author": "作成者通知", "notify_author_description": "コメント、返信作成時に元の投稿作成者にメール送信", "use_report": "通報機能", "auto_hide_threshold": "自動非表示基準 (回)", "auto_hide_threshold_hint": "この回数以上の通報を受けると自動的にブラインド処理されます。 (0=無効化、1～100)", "auto_hide_target": "適用対象", "auto_hide_target_hint": "ブラインド処理を適用する対象を選択します。", "daily_report_limit": "1日当たりの通報回数制限", "daily_report_limit_hint": "1日(午前0時基準)全体掲示板合わせて通報できる最大回数。0の場合は制限なし。 (0～100)", "rejection_limit_count": "却下累積制限 (件数)", "rejection_limit_days": "却下累積制限期間 (日)", "rejection_limit_hint": "この期間内に却下件数を超えると通報機能がブロックされます。件数が0の場合は制限なし。 (件数: 0～50、期間: 1～365日)", "report_cooldown_seconds": "連続通報クールタイム (秒)", "report_cooldown_seconds_hint": "連続通報の最小間隔。0の場合は制限なし。 (0～3600秒)", "notify_author_on_report_action": "通報処理通知", "notify_author_on_report_action_description": "通報により処理(ブラインド/削除/復元)される際に作成者に通知を送信します", "notify_admin_on_report": "通報受け取り管理者通知", "notify_admin_on_report_description": "通報受け取り時に「通報処理権限」を持つロールの管理者に通知を送信します。以下の送信範囲に応じて通知回数が異なります。", "notify_admin_on_report_scope": "通知送信範囲", "notify_admin_on_report_scope_per_case": "投稿/コメントごとに初回1回のみ", "notify_admin_on_report_scope_per_report": "通報が受け取られるたびに", "report_view_roles": "通報閲覧権限", "report_view_roles_description": "通報リストと詳細内容を閲覧できる権限です。", "report_manage_roles": "通報処理権限", "report_manage_roles_description": "通報を承認·却下·ブラインド処理できる権限です。通報受け取り時の管理者通知もこの権限を持つロール基準で送信されます。", "blocked_keywords": "禁止ワード", "blocked_keywords_placeholder": "禁止ワード入力後Enterキー", "blocked_keywords_description": "投稿/コメントでブロックする禁止ワードリストです", "blocked_keywords_hint": "登録されたキーワードを含む投稿/コメントは作成がブロックされます", "post_cooldown_seconds": "投稿クールダウン (秒)", "post_cooldown_seconds_hint": "同じユーザーが連続投稿する場合の待機時間 (0～3600秒、0 = 制限なし)", "comment_cooldown_seconds": "コメントクールダウン (秒)", "comment_cooldown_seconds_hint": "同じユーザーが連続コメント作成する場合の待機時間 (0～3600秒、0 = 制限なし)", "spam_security_identifier_info": "クールダウンおよび閲覧数重複防止は会員はuser_id、非会員はIPアドレスで識別します", "view_count_cache_ttl": "閲覧数キャッシュTTL (秒)", "view_count_cache_ttl_hint": "閲覧数重複防止キャッシュ有効期間 (60～604800秒、最大7日)", "date_display_format": "日付表示方式", "date_display_format_hint": "投稿·コメントリストに日付を表示する方式を選択します。ユーザーページの掲示板全体にすぐに適用されます。", "clear_cache": "キャッシュ初期化", "clear_cache_description": "掲示板関連のキャッシュをすべて初期化します", "clear_cache_success": "キャッシュが初期化されました。", "clear_cache_error": "キャッシュ初期化に失敗しました。", "descriptions": { "type": "新しい掲示板の基本表示形式を設定します", "secret_mode": "秘密投稿機能の基本動作を設定します", "show_view_count": "投稿リストおよび詳細で閲覧数を表示します", "use_report": "不適切な投稿/コメント通報機能を有効化します", "new_display_hours": "投稿作成後に[New]バッジを表示する期間 (時間単位)", "per_page": "PC環境で1ページに表示する投稿数です", "per_page_mobile": "モバイル環境で1ページに表示する投稿数です", "order_by": "投稿リストの基本並べ替え基準を設定します", "order_direction": "投稿リストの基本並べ替え方向を設定します", "min_title_length": "投稿タイトルの最小文字数を設定します", "max_title_length": "投稿タイトルの最大文字数を設定します", "min_content_length": "投稿本文の最小文字数を設定します", "max_content_length": "投稿本文の最大文字数を設定します", "use_reply": "ONに設定する必要があります新しい掲示板に返信機能が適用されます。", "max_reply_depth": "返信の最大ネスト深さを設定します (1～5)", "blocked_keywords": "登録されたキーワードを含む投稿/コメントは作成がブロックされます", "use_comment": "ONに設定する必要があります新しい掲示板にコメント機能が適用されます。以下のコメント詳細設定も同時に適用されます。", "comment_order": "コメントの基本並べ替え方向を設定します", "min_comment_length": "コメントの最小文字数を設定します", "max_comment_length": "コメントの最大文字数を設定します", "max_comment_depth": "返信コメントの最大ネスト深度を設定します。0に設定すると返信コメント機能が無効化されます (0~10)", "use_file_upload": "ONに設定する必要があり、新しい掲示板にファイル添付機能が適用されます。", "max_file_size": "アップロード可能な最大ファイルサイズです (MB単位)", "max_file_count": "投稿ごとに添付可能な最大ファイル数です", "allowed_extensions": "空白の場合、すべての拡張子が許可されます" } }, "options": { "date_display_format": { "standard": "標準型", "standard_description": "最近の投稿は「N分前 / N時間前」として表示され、今年の投稿は「MM-DD」、古い投稿は「YY-MM-DD」として表示されます", "standard_example": "例) 3分前 · 2時間前 · 03-18 · 24-12-25", "relative": "流動型", "relative_description": "すべての日付を相対時間で表示します (N分·N時間·N日·N個月·N年前)", "relative_example": "例) 3分前 · 2時間前 · 5日前 · 3個月前 · 2年前" }, "type": { "basic": "基本型", "gallery": "ギャラリー型", "card": "カード型" }, "secret_mode": { "disabled": "使用しない", "enabled": "選択可能", "always": "常に非公開投稿" }, "order_by": { "created_at": "最新順", "view_count": "閲覧数順", "title": "タイトル順", "author": "作成者順" }, "order_direction": { "DESC": "降順", "ASC": "昇順" }, "comment_order": { "ASC": "昇順 (古い順)", "DESC": "降順 (最新順)" }, "auto_hide_target": { "post": "投稿のみ", "comment": "コメントのみ", "both": "投稿 + コメント" } }, "permissions_table": { "title": "基本権限設定", "description": "各権限に対してアクセス可能なロールを設定します。", "bulk_apply_notice": "一括適用時に選択した権限は掲示板の既存ロールを現在の設定値に置き換えます。ただし、該当掲示板の管理者(manager)·スタッフ(step)ロールは設定値のまま維持されます。", "admin_section": "管理者権限", "user_section": "一般権限", "role_admin": "管理者", "role_user": "会員", "role_guest": "非会員", "header_permission": "権限", "header_admin": "管理者", "header_user": "ユーザー", "header_guest": "非会員", "select_permissions": "権限を選択してください", "select_roles": "ロールを選択してください", "permissions": { "admin.posts.read": "投稿閲覧", "admin.posts.write": "投稿作成/編集/削除", "admin.posts.read-secret": "非公開投稿閲覧", "admin.comments.read": "コメント閲覧", "admin.comments.write": "コメント作成/編集/削除", "admin.attachments.upload": "ファイルアップロード/削除", "admin.attachments.download": "ファイルダウンロード", "admin.manage": "掲示板管理", "posts.read": "投稿閲覧", "posts.write": "投稿作成/編集/削除", "posts.read-secret": "非公開投稿閲覧", "comments.read": "コメント閲覧", "comments.write": "コメント作成/編集/削除", "attachments.upload": "ファイルアップロード/削除", "attachments.download": "ファイルダウンロード", "manager": "掲示板管理" } }, "notification_channels": { "channel_mail": "メール", "channel_database": "サイト通知", "channels_label": "通知チャネル" }, "bulk_apply": { "title": "既存掲示板に一括適用", "description": "上記の設定を既存掲示板に一括適用します。適用する項目と対象掲示板を選択してください。", "select_fields": "適用する項目を選択", "select_all": "すべて選択", "target_boards": "対象掲示板", "apply_all": "全掲示板", "apply_selected": "選択した掲示板", "select_boards_placeholder": "掲示板を選択してください", "apply_button": "一括適用", "no_fields_selected": "適用する項目が選択されていません。", "no_boards_selected": "適用する掲示板が選択されていません。", "checked_fields_notice": "全体設定保存後、チェックした項目のみ一括適用されます。", "no_boards_notice": "登録された掲示板がないため、一括適用できません。まず掲示板を作成してください。", "field_labels": { "type": "基本タイプ", "per_page": "ページあたりの投稿数 (PC)", "per_page_mobile": "ページあたりの投稿数 (Mobile)", "order_by": "基本並べ替え基準", "order_direction": "基本並べ替え方向", "secret_mode": "秘密投稿モード", "use_comment": "コメント使用", "use_reply": "答信使用", "max_reply_depth": "答信最大深度", "max_comment_depth": "返信コメント最大深度", "comment_order": "コメント並べ替え順序", "show_view_count": "閲覧数表示", "use_report": "通報使用", "min_title_length": "最小タイトル文字数", "max_title_length": "最大タイトル文字数", "min_content_length": "最小本文文字数", "max_content_length": "最大本文文字数", "min_comment_length": "最小コメント文字数", "max_comment_length": "最大コメント文字数", "use_file_upload": "ファイルアップロード使用", "max_file_size": "最大ファイルサイズ", "max_file_count": "最大ファイル数", "allowed_extensions": "許可拡張子", "notify_admin_on_post": "管理者通知", "notify_author": "投稿者通知", "new_display_hours": "新規投稿表示時間", "default_board_permissions": "デフォルト権限", "manager": "掲示板管理" } }, "notification_definitions": { "title": "通知設定", "description": "掲示板通知のタイトルと本文を管理します。有効·無効状態を制御できます。", "active": "有効", "inactive": "無効", "default_badge": "デフォルト", "btn_activate": "有効化", "btn_deactivate": "無効化", "btn_edit": "編集", "btn_reset": "デフォルト値に復元", "toggle_success": "通知有効状態が変更されました。", "reset_success": "通知設定がデフォルト値に復元されました。", "save_success": "通知設定が保存されました。", "save_error": "通知設定の保存に失敗しました。", "types": { "new_comment": "新規コメント通知", "reply_comment": "返信コメント通知", "post_reply": "答信通知", "post_action": "管理者処理通知", "new_post_admin": "管理者新規投稿通知", "report_received_admin": "通報受付管理者通知", "report_action": "通報処理結果通知" }, "btn_search": "検索", "btn_reset_filter": "初期化", "search_placeholder": "検索ワードを入力してください", "search_type_all": "すべて", "search_type_subject": "タイトル", "search_type_body": "本文", "total_count": "合計 {{count}}件", "per_page_label": "ページあたり", "empty_message": "登録された通知設定がありません。", "empty_no_results": "検索結果がありません。", "edit_modal": { "title": "通知テンプレート編集", "type_label": "タイプ:", "subject": "タイトル", "body": "本文", "channels_label": "有効チャネル", "variables_title": "利用可能な変数", "btn_preview": "プレビュー", "validation_error": "入力情報をご確認ください。", "is_active_label": "有効化" }, "preview_modal": { "title": "通知プレビュー", "subject_label": "タイトル", "body_label": "本文" } }, "bulk_apply_modal": { "title": "一括適用確認", "message": "全体設定保存後、チェックした項目を一括適用します。この作業は取り消すことができません。", "message_all": "全体設定保存後、チェックした項目を一括適用します。この作業は取り消すことができません。", "all_boards": "すべての掲示板", "warning": "この作業は取り消すことができません。適用対象掲示板の既存設定が上書きされます。", "confirm": "保存して適用", "success": "{{count}}個の掲示板に設定が適用されました。", "error": "一括適用に失敗しました。", "selected_fields": "適用する項目", "selected_boards": "適用する掲示板", "no_fields": "選択されていない項目があります。", "no_boards": "選択されていない掲示板があります。", "processing": "適用中...", "select_boards_required": "掲示板を選択してください。", "save_and_apply_info": "確認時に現在のタブの設定全体が保存され、チェックされた項目のみ選択した掲示板に一括適用されます。", "save_error": "設定の保存に失敗しました。一括適用を中止します。", "permission_notice": "選択した権限項目は掲示板の既存のロールを現在の設定値で置き換えます。ただし、該当掲示板の管理者(manager)·スタッフ(step)ロールは設定値のままです。" } }, "board_types": { "manage": "管理", "modal_title": "掲示板タイプ管理", "slug": "スラッグ", "name": "名前", "actions": "操作", "empty": "登録されたタイプがありません", "delete_confirm": "このタイプを削除してもよろしいですか？", "delete_success": "タイプが削除されました", "edit_title": "タイプ編集", "add_title": "タイプ追加", "add": "タイプ追加", "adding": "追加中...", "name_placeholder": "例：基本形", "slug_hint": "小文字、数字、ハイフン(-)のみ使用可能で小文字で始まる必要があります。(例：basic、gallery、photo-card)", "update_success": "タイプが編集されました", "create_success": "タイプが作成されました", "usage_guide": "スラッグ(slug)は掲示板の表示タイプを区別する識別子です。テンプレートで該当スラッグに合わせた専用レイアウトを追加および設定する必要があります。" }, "users": { "form": { "sections": { "notification_settings": "掲示板通知設定" }, "notifications": { "post_complete": "投稿完了通知", "post_reply": "投稿回答通知", "comment": "コメント通知", "reply_comment": "回答通知" } } }, "ecommerce_settings": { "inquiry": { "description": "商品問い合わせ掲示板として使用する掲示板を指定できます。", "board_label": "問い合わせ掲示板", "board_placeholder": "掲示板を選択してください", "hint_secret": "ℹ 秘密投稿機能が有効になっている掲示板をお勧めします。", "go_to_board_edit": "掲示板編集ページへ移動", "go_to_board_edit_desc": "秘密投稿設定、読み取り/書き込み権限、カテゴリーなど掲示板の詳細設定を変更できます。", "hint_category": "ℹ 掲示板に分類を設定すると、問い合わせ作成時に分類を選択できます。", "go_to_posts": "問い合わせ履歴管理", "go_to_posts_desc": "顧客が登録した商品問い合わせを確認し、回答を管理できます。管理者サイドバーメニューに追加すると、より便利にアクセスできます。", "add_to_admin_menu": "管理者メニューに追加", "add_to_admin_menu_desc": "サイドバー管理者メニューにこの掲示板の投稿管理項目を追加します。" } } }